【操盤心得分享：以中外大多數投資人看盤常用的MACD技術指標來舉例說明：
MACD在十五分鐘K線圖上能起作用。即使一小時趨勢向上，如果十五分鐘圖在下跌的，從MACD上就可以得到提示。這並不是說，價格運行的方向已經改變，而是說趨勢即將、但尚未形成。與此同時，你不應錯過眼前正在發生的故事。而它就反映在十五分鐘圖中。在十五分鐘圖上，如果MACD顯示向下/向上，而價格卻朝北/朝南發展，不久，它就會掉頭向南/向北了。也許，轉折就發生在一個阻力/支撐位，或者，你可以用另三種工具（形態分析、MACD背離、趨勢分析）來判斷。MACD顯示向上而價格朝南，也是同樣如此。MACD只能相信它的背離信號，而不要理會它的買賣信號。因為，MACD是一種滯後指標(落後指標)，而不是一種觸發信號。它的買賣信號，對外匯來說太慢了，緩不濟事，僅為佐參。】
「投資界交易經典」電子書-中英文CW版 連載↓↓↓
編譯：CopyWinner富智贏家-Smith Pan
THE
BEST TRADING ADVICE
FROM 25 TOP TRADERS
25位頂級交易大師的”交易忠告”：第19位 Paul Rotter保羅·羅特
---------------------------------------------------------------------------------------------
Quotations：大師語錄
As a trader you should have no opinion. The
more opinion you have, the harder it gets to get out of a losing position. 作為一個交易者，你應該沒有主觀看法。如果你有更多的個人成見，就越難在一個失敗部位的陰霾走出去。
- PAUL
ROTTER保羅·羅特
-------------------------------------------------------------------------
Paul Rotter is something of a legend among scalp
traders with a penchant for the German government bond market. At the height of
his scalping career he would sometimes trade as many as 1 million contracts a
day with a more normal turnover of a still very significant 100,000-200,000
daily contracts. 保羅·羅特對德國政府債券市場情有獨鍾是一個傳奇的剝頭皮交易者。在他的剝皮交易職業生涯最高峰，他有時仍會交易顯著大量約10萬-20萬元間的日合約量，比日常營業額1佰萬元合約量還要多。
I constantly try to read the psychology of
the market and base my decisions on it . 我不斷嘗試閱讀市場的心理並建立我的交易決策基礎。
When some sudden unexpected event occurs,
it could blow out a lot of traders even though their risk models were working
just fine for a long period . 當一些意想不到的突發事件發生時，讓許多交易者因行情震蘯離塲，即使他們的風險模型曾運行良好了很長一段時間。
Before the open I check all the economic
reports that are about to be released, speeches of central bankers – simply
anything that can move the market . Then I try to define important levels in
the markets I trade . 市塲開盤之前，我檢查所有即將被發佈的經濟報告，例如央行行長演講 - 可撼動市場的單純事件等。然後，我嘗試去界定它們在交易市場裡的權重水平。
I think the best place for traders right
now is Singapore – it is growing rapidly and has a great lifestyle, very safe,
with the best schools and world- class infrastructure . 我認為交易商最好的地方，就是現在的新加坡 - 它正在迅速增長，有一個很棒的生活方式，非常安全，擁有最好的學校和世界級的基礎設施。
Generally, I like markets with high
liquidity . 一般來說，我喜歡和較高的流動性的金融市場。
In my opinion, a single player cannot
influence the market around the clock . 在我看來，一齣獨角戲無法影響全天候的市場。
to be continued ...待續...
(下回连载25位頂級交易大師的”交易忠告”：第20位Marty Schwartz馬蒂·施瓦茨)
REFERENCES : mahifx, investoquotia.com,
forex-surabaya.blogspot.com,
seputarforex.com, voss-photography.com
EditEd by brandon Clay布蘭登·克萊
( Chinese
translation & Editor中文翻譯&編輯者：CopyWinner富智贏家-Smith Pan)
